玛格丽带领王都商人团（霍格、加摩尔、玛尔兰）抵达边陲镇，交割硝石和矿锭。罗兰展示多种新商品（马克杯、胸甲等）并邀请参观矿山。商谈两天后签订多项贸易协议：霍格订购蒸汽机和矿山运输系统；加摩尔签十年之约送三百工匠并委托改造两艘内河船。