提费科安插的刺客（鬃毛等五六人）混入南北流民队伍，在罗兰亲临码头视察时发动袭击。维德凭借观察力识破鬃毛身份，刺客吞药狂化后被亲卫悉数击毙（转轮步枪）。罗兰随后发表演讲安抚流民，维德因此被召见嘉奖，爱库西姆获得合法居住资格。