罗兰前往占星台，通过威胁关闭迫使弥散星学士透露数百年来的秘密使命：寻找预兆世界末日的猩红色「灭世之星」。同时发现温布顿家族史中相关记录被人为抹去，占星台起源疑云重重。罗兰宣布保留占星台，并承诺提供更好观星工具。