寒风岭平民女子莉芙亚夜间跪在城堡门外，以"温布顿夫人"自称求见罗兰。罗兰接见后得知她是大王子戈隆的秘密情人，并秘密生下了戈隆之子（有温布顿银发血脉）。罗兰安排她前往永夜城，夜莺察觉她隐瞒了孩子的存在，罗兰表示不会追究无辜者。